¥マネハブ

Money Hub Japan > 한국어 > 원천징수

일본 원천징수 계산기 (원고료・보수)

재일 한국 프리랜서・개인사업자가 일본 회사로부터 받는 원고료・디자인비・강연료 등은 지급 시점에 10.21% (100 만엔 초과분 20.42%) 원천징수됩니다. 본 도구로 실수령액을 계산하고 확정신고로 환급받는 방법을 해설.

입력

예상 결과

실제 입금액

448,950

원천징수 51,050 (10.21%)

총 지급액
500,000
보수 (원천징수 기초)
500,000
원천징수액
51,050
실수령액
448,950

※ 소득세법 제 204 조 제 1 항. 100 만엔 이하 10.21%, 초과분 20.42% (부흥특별소득세 2.1% 포함). 소비세 별도 기재 시 원천징수 대상에서 제외. 적용: 원고료・디자인비・강연료・번역료 등. 확정신고에서 선납 세금으로 차감 가능.

원천징수 대상

  • 원고료・강연료・번역료・집필료
  • 디자인비・촬영비・일러스트비
  • 변호사・세무사・공인회계사 등의 보수
  • 연예인 출연료・모델료
  • 사회・컴패니언료
  • 외무원・집금인・전력검침원의 보수

※ 일반 시스템 개발・컨설팅・물판 등은 원천징수 대상 외. 단 「원고료」 「디자인료」 명목으로 지급되면 대상.

재일 한국 프리랜서의 4 가지 핵심 포인트

  • 「支払調書」 필수 수령: 지급처 (클라이언트) 가 1 월까지 「支払調書」 발행. 원천징수액・지급액 기재. 분실 시 재발행 요청.
  • 확정신고로 정산: 원천징수는 「임시 선납 세금」. 연간 실제 소득세가 원천징수액보다 적으면 다음 해 2〜3 월 확정신고로 환급. 한국 프리랜서 대부분이 환급 대상.
  • 소비세 분리: 청구서에 「보수 본체 + 소비세 10%」 분리 기재 시 소비세는 원천징수 대상 외. 「세포함 총액」 만 기재하면 소비세 포함 원천징수.
  • 비거주자의 경우: 한국 귀국 후 일본 기업으로부터 원고료 수령 시 일률 20.42% 분리과세 (확정신고 불필요). 일본 거주 중 원천징수율이 낮아 유리.

계산 예시

보수 ¥500,000 (세전) 의 경우

  • 소비세: ¥500,000 × 10% = ¥50,000
  • 원천징수 기초: ¥500,000
  • 원천징수 (10.21%): ¥51,050
  • 실수령액: ¥500,000 + ¥50,000 − ¥51,050 = ¥498,950

関連ツール